節目介紹

傳統的「對口相聲」是以北平話為主要語言,它以說、學、逗、唱的技巧及滑稽誇張的口吻諷刺、表現人生世相,所以在說唱藝術中最能迎合大眾口味。因此,生於臺灣的我們也奇想,如果「相聲」能以方言表達,不是更能吸引當地的觀眾?於是著手進行一場結合現代劇場型式的「台語相聲」。在人生世相,「結婚」最能反映人受制於禮俗的種種無奈。凡人卻又多是世俗人,很難逃離禮俗的規範。因此,這次我們選擇「結婚」來做為「台語相聲」的實驗。「相聲」是它的形式,「台語」是它的媒體,透過四個段子間的共同主題、共同意象,待您細細品味「世俗人生」。

《台語相聲─世俗人生》是台南人劇團(原華燈劇團)成名之作,一九九一年獲選參加國家劇院實驗劇展演出,深獲好評;接著並巡演全省演出二十幾場。這齣戲的編劇是蔡明毅(阿炮),他與當年搭擋演出的演員謝雅玲(阿嬌)均因此劇展開他們的演藝生涯,走紅電視圈。台南人劇團特於千禧年時重新推出此劇,所參加演出的均為劇場資深演員:一為鄉城歌仔戲團當家小生涂麗月小姐;一為已隨劇團全台巡演五十幾場的郭吟香女士。

《台語相聲-世俗人生》的演出是閩南文化「答嘴鼓」之表演形式,並運用了「相聲」說、學、逗、唱的技巧,及融合許多劇場週邊元素,演出帶有鄉土味的台語相聲舞臺劇。

《台語相聲─世俗人生》主要講述臺灣傳統的婚姻禮俗,從相親、結識到喜宴的種種過程,讓觀眾重溫過去禮俗的繁文縟節,再者本劇的語言保留許多優雅的台語,同時穿插很多的俚語、俗話、四句聯等,亦讓年輕一代有機會學習台語文,並且進一步認識台語之美


演出資訊

華燈藝術中心

1990/05/27(日)15:00、19:30

1990/05/28(一)15:00、19:30

臺北國家劇院實驗劇場

1991/03/07(四)19:30

1991/03/08(五)19:30

1991/03/09(六)19:30

1991/03/10(日)19:30

臺南成大醫學院成杏廳

1991/03/16(六)19:30

1991/03/17(日)15:00、19:30

9月至12月全省巡迴演出共14場


2000年表演藝術團隊巡迴校園【青春藝事】

南投縣水里鄉火車站前廣場

2000/06/03(六)19:30

南投縣埔里鎮恆吉宮媽袓廟前廣場

2000/06/04(日)19:30

臺北縣三峽鎮長青文康活動中心

2000/06/09(五)19:30

桃園縣龜山鄉公所演藝廳

2000/06/10(六)19:30

臺北縣深坑國小

2000/06/11(六)19:30

嘉義縣立新港國中

2000/09/16(六)10:00

屏東縣立萬巒國中

2000/09/30(六)08:30

南投縣立鹿谷國中

2000/10/07(六)08:00

國立馬公高中

2000/10/21(六)09:00

臺南市南門公園大南門前

2000/11/11(六)16:00

臺南市立藝術中心演藝廳

2000/11/18(六)19:30

臺南市南門公園大南門前

2001/01/13(六)15:00

臺南赤崁樓(臺南市媽祖文化節)

2001/04/02(一)19:30

2001/04/07(六)19:30

高雄縣大社鄉

2001/04/21(六)19:30

臺南縣立文化中心

2001/04/28(六)19:30

高雄縣義守大學

2001/05/08(二)19:30

臺南縣崑山科技大學

2001/06/28(四)19:30

臺南市進學里活動中心

2001/09/08(六)19:30

臺中縣大甲鎮演藝廳

2001/09/16(日)19:30

嘉義縣溪口國小

2001/10/26(五)19:30

臺南市誠品書店(長榮店)

2001/12/31(一)21:30

演工作人員
藝術顧問│紀寒竹神父
編劇、導演│蔡明毅
燈光設計│李維睦
舞臺設計│李佩玲
服裝設計│林明霞
道  具│李維睦、陳春美
舞臺監督│邱蘇豐
排演助理│許鏵芬
化  裝│陳慶隆
音  效│黃士芳
宣  傳│吳慧貞
攝  影│吳幸秋
髮型設計│波菲爾髮型設計
海報傳單│黃士芳、吳幸秋
back-to-top