歷年演出作品｜《泰特斯瘋狂場景》

《泰特斯瘋狂場景》

「自然為何造出這罪惡巢穴，若非神對世人悲劇津津樂道？」

台南人劇團駐團導演蔡志擎．聯手六位劇場優異演員

以當代視角重新改寫．再現莎翁經典復仇劇的瘋狂場景

泰特斯瘋狂場景

The Madness of Titus Andronicus

暴戾　監禁　瘋人園

斷肢　割舌　啖人肉

男男女女　相愛相殺　製造癲狂

莎士比亞最嗜血的復仇劇　殘酷舞臺的當代展現

我們以何之名行使暴力？

劇情簡介

戰爭結束，泰特斯帶回異族皇后塔摩拉作為俘虜，為了替戰死的兒子討回正義，殺害塔摩拉長子作為血祭，隨後塔摩拉與情夫艾倫聯手，將復仇之箭瞄向泰特斯之女拉維尼婭，讓剛迎回和平的城市，再次陷入一次又一次暴行輪迴的無政府狀態。身處在歷史上最暴力也最冷漠的年代，究竟什麼樣的暴力是合法？什麼樣的極刑才是理性？

改寫莎士比亞最惡名昭彰的復仇劇，深挖劇中男男女女角色的心境，揭開人作為動物的原始暴戾及渴求，是不合時宜的能量浪費，化成一座又一座展示人性缺陷的瘋人園，抑或是一則又一則荒謬寓言，嘲弄著文明理性及人性的微不足道？

場次資訊

國立臺灣藝術教育館南海劇場

2021/4/16 (五) 19:30

2021/4/17 (六) 14:30

2021/4/17 (六) 19:30

2021/4/18 (日) 14:30

票價：900、1,200、1,500元

前往購票

Art Criticism / 藝術評論

姜柏任

劇場演員

從演出的第一分鐘到最後，我每一分鐘都是處在震撼跟激動的狀態，有各種不同的手法、即時投影，這麼殘酷的戲劇用顏料表現死亡的場景，雖然有距離，但我都覺得活生生的在眼前。

張擎佳

劇場演員

我覺得很驚人的是演員們光彩奪目，他們承載非常高的能量，然後在各個角色之間做切換，還要處理這麼艱深的文字，這是我覺得非常厲害的地方。

王健任

劇作家

這個版本它真的把那個Juicy完全的呈現在舞臺上，所以它非常的震撼，劇本本身就非常多印象深刻的橋段，這些橋段呈現在舞臺上的時候，我覺得不減它讀劇本時的衝擊性，這部分我覺得非常厲害。

陳群堯

Podcast演員的副業

在看戲的過程裡面，心理面一直在大叫，因為泰特斯瘋狂場景真的蠻瘋狂的，包括五位演員的能量本來都已經很強了，但是隨著劇情的起伏，完全把我拉進了一個血腥的宇宙。

陳世杰

文化大學戲劇系教授

莎士比亞的第一個劇本，經過台南人劇團改編的《泰特斯瘋狂場景》，以現代人的觀點、語彙及媒材，節奏快速簡潔，重現原著暴力、謀殺、復仇、權謀、誣陷、輪姦、性虐、拔舌、斷肢、殺嬰、食人肉……，不間斷的灑狗血情節，衝突刺激程度不下於《冰與火之歌》，將黑暗的人性面表達得淋漓盡致。完全是我的菜啊！力推！

邱錦榮

國立臺灣大學外文系教授

莎翁早期的血腥羅馬劇被打造成 21世紀的政治暴力寓言。挪移與換喻做的服貼，編導成功跨越時空了。看戲歸來竟能安穩入睡，原來戲劇藝術，幫我們宣洩對世道極大的焦慮與不安。

莊鵑瑛-小球

歌手

我必須要說這齣戲，很精彩，非常精彩，如果很愛這類型的劇的話，這真的爆炸好看！！從演員、場景、音樂、燈光、表現血腥的方式，我找不到可以挑惕的地方。

許正平

劇作家

台南人劇團版本的泰特斯，屢屢讓雙手沾滿鮮血的政客高喊＂讓羅馬再次榮耀＂（讓XX再次XX），不啻是對當代政治最刺耳的諷刺。劇中最卑微的奴隸，幾次幫主子執行殺戮計劃，好讓大人物可以在媒體上形象良好地夸夸其談，但最終無法阻止自己的襁褓骨肉被血祭，而脫口＂政治就是私人恩怨＂，那是對人類自以為的文明最無奈的控訴。

尹良豪 (臺灣藝術大學表演藝術跨領域碩士班研究生)

表演藝術評論台：從瘋狂的視角讀懂：文明與暴力《泰特斯瘋狂場景》

本劇的改寫重點除了深掘劇中重要角色的報復心態，也加入當代的視角重新詮釋暴力與文明。隨著一開場的新聞報導場景，帶入泰特斯戰勝哥特後，帶回異族皇后塔摩拉作為俘虜，與當場血祭他的長子一幕，瞬時，彷彿臺下的觀眾都成了羅馬的公民，一同目睹了殘酷的暴政，身為觀眾的我，被映入眼簾的屠殺畫面所震懾。

王寶祥（提名觀察人）

ARTALKS：誰才更危害人類？《泰特斯瘋狂場景》同情割喉戰及嗜血傳媒之觀點競賽

台南人劇團最新莎劇製作《泰特斯瘋狂場景》明目張膽採用這充滿爭議的當代詞語，除了標明是「我們當代人的莎翁」的時代座標，其實也給觀者一個觀察與省思此種爭議的良機：仇恨桎梏艮古的固著，並非大國，甚至聯合國說了算。

劉惠澤(倫敦大學金匠學院表演與文化研究所碩士)

表演藝術評論台：如何處理暴力，與為何要現代化經典文本《泰特斯瘋狂場景》

在呈現選擇上，《泰特斯》有幾個非常有意思的地方。舉例來說，全劇以「潑澆紅水」來代表所有的「傷害／殺害」。舉泰特斯殺害塔摩拉的動作為例：泰特斯提起錫水桶，將紅水潑在塔摩拉身上。短暫掙扎後，塔摩拉倒地不起。從這裡可以看出《泰特斯》一劇並不追求「殺害的方式與反應之寫實」，只是用「潑澆紅水」來簡潔成立「兇手－暴力－受害者」的場景。這樣的手法比起追求逼真，更能將場上焦點集中在「暴力」之上。

演工作人員

藝術總監│呂柏伸

劇本原著│威廉‧莎士比亞 (William Shakespeare)

劇本改寫暨導演│蔡志擎

舞臺設計│林仕倫

燈光設計│陳以欣

服裝設計│柯詠心

音樂設計│蔡秉衡

演　　員│林子恆、張智一、張雲欽、劉　桓、潘韋勳、蔡佾玲（依姓氏筆畫排序）

製作人│李維睦、呂柏伸

製作經理│劉辰君

舞臺監督│張婷婷