XXX仲夏夜之夢XXX

最多汁、最獵奇、最狂野的

春夢無痕跨年趴

最囂張最勁爆恥度無極限的成人版莎劇翻轉

年終歲末 西門紅樓 慾望滔天

天不照甲子,邀你來開趴!

來跟很Gay的莎士比亞一起玩

玩到他媽媽都認不出他來!

導演呂柏伸 X 劇本改寫暨作詞趙啟運 X 作曲暨編曲柯智豪 X 舞蹈蘇威嘉

《第十二夜》主創團隊這次決定要徹底掰彎莎士比亞,讓莎翁經典愛情喜劇撞破性別疆界,腦洞大開無限歪樓,讓你整晚嗨不停,陪你勁歌熱舞跳到無法無天!

劇情大綱

拜金女郝蜜雅與賴山德熱戀,但蜜雅的父親卻要她嫁給傳產二代阿狄,賴山德於是相約蜜雅準備私奔!蜜雅的好閨密Allen,原是阿狄的男友,卻慘遭阿狄拋棄,為了再得到阿狄,於是將私奔消息透露給阿狄,四人不約而同闖進知名夜店 THE WOOD。

Drag界的神仙教父與神仙教母正為爭奪一位印尼男孩而火爆開戰,神仙教父為了惡整神仙教母,派遣親信羅賓採取「魔童乖乖水」,好讓神仙教母誤喝,當她睜開眼就會瘋狂愛上所看見的第一個人,沒想到那個人竟是慘遭捉弄變成驢頭人的林浩。

此外,神仙教父為了成全Allen的癡心,指派羅賓使用乖乖水讓阿狄再度愛上Allen,但羅賓弄巧成拙卻把賴山德給一起掰彎,搞到最後阿狄和賴山德都瘋狂愛上Allen,讓原本女一的郝蜜雅瞬間失寵,於是Gay蜜姐妹撕逼,兄弟吃醋爭寵,四個戀人大亂鬥!

神仙教父母恩澤天下,再以乖乖水撥亂反正亂配鴛鴦譜,讓這世上再沒有人孤單。

演出資訊

西門紅樓二樓劇場(臺北市萬華區成都路10號)

2020/12/25(五)19:45

2020/12/26(六)19:45

2020/12/27(日)19:45

2020/12/30(三)19:45

2020/12/31(四)19:45

2021/01/01(五)19:45

2021/01/02(六)19:45

2021/01/03(日)19:45

Art Criticism / 藝術評論
art-criticism-pic
但唐謨(特約評論人)
表演藝術評論台:一場HIGH到不行的「譁眾取寵」《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》
台南人劇團《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》(以下簡稱XXX)選擇了這樣一個地點,作為他們表演/玩樂/跨年的地點,把莎劇《仲夏夜之夢》變成一場玩樂之旅。這場演出最初引誘我之處並非因為它是莎劇,或者有扮裝,或者在紅樓演,而是因為聽說看這個表演可以走來走去,還可以買酒來喝,竟然還可拍照(但不能錄影錄音)。這些東西其實沒什麼了不起,但是放在這樣有點「正規」的表演,就有點好玩了。
read more
art-criticism-pic
即期阿姨-htcalto話很多
痞客邦:20201225 台南人劇團 XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴
第一次進西門紅樓劇場,開場前數著十六支柱撐起的十六角頂,興奮的等待稍後的開場。 站在舞台第一排看戲是什麼感覺,等等就知道。 沒有安排太多的座位區,買了遊蕩區,可以站在高架舞台邊,也可以跟著遊走,更可以隨著音樂一起high。
read more
art-criticism-pic
何定照(特約評論人)
ARTALKS:台南人劇團「仲夏夜之夢」:顛覆莎翁的性別狂想
莎翁《仲夏夜之夢》歷來改編版無數,華麗者有之,嬉鬧者有之。但綜合華麗、嬉鬧,又能顛覆傳統性別框架、注入狂想與反思,台南人劇團的《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》做到了。
read more
art-criticism-pic
張敦智 (駐站評論人)
表演藝術評論台:一個異質空間的誕生與召喚《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》
從處理莎劇的脈絡來看,台南人劇團首次搬演莎劇是2004年《莎士比亞不插電:羅密歐與茱麗葉》,於臺南市百達文教中心廣場首演。此後,同系列陸續推出《莎士比亞不插電2:哈姆雷》、《莎士比亞不插電3:馬克白》、《莎士比亞不插電4:維洛納二紳士》,在臺灣搬演莎劇的歷史中,此系列無疑是將莎劇現代化與在地化的重要代表。
read more
art-criticism-pic
張擎佳
演員
臺上演戲的瘋子們,各個光芒四濺,賀爾蒙強力噴發,他們實在太耀眼了!讓看戲的我成為一個傻子粉,又叫又笑的不能自己❤️ 這齣戲太適合西門紅樓了,沈浸式的氛圍,迷人的演員們,啟運的編劇、柏伸導演、小豪老師的音樂設計、威嘉老師的編舞、育昇超美的服裝,這樣的黃金創作組合,真的會讓人愛到發瘋
art-criticism-pic
陳昭淵
詩人
這齣戲將四百年前的劇作《仲夏夜之夢》轉化成娛樂性十足的成人派對,大玩性別與性向的置換,扮裝、鮮肉、異男忘,對護家盟比中指,各種直拳對決的愛。
art-criticism-pic
陳芳
國立臺灣師範大學國文學系教授
看《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》,真是奇妙的經驗。編、導、演、樂、服裝,無一不俗豔,無一不吸睛。從頭到尾沒有冷場,大家都好開心!我也好開心,完全沒有被嚇到啊!舞臺很美,觀眾區的設計更是讚!西門紅樓化身環球劇場了,怎能不去體驗一下呢?
art-criticism-pic
大甜
演員
我叫到/笑到沙啞了,台南人《XXX仲夏夜之夢XXX春夢無痕跨年趴》在2020的尾端,有這樣的自由感真好,雖然不能喝酒,不能摘下阻擋笑聲的口罩。從小愛看美國摔角的我,好幾度一直想起Rock和Undertaker,刺激危險又幽默,荒謬又真實的愛情摔角,汗水和能量噴灑無窮。這一臺演員看得我好嫉妒又好羨慕,好想好好珍惜眼前的他們,太精彩了,我很喜歡。
art-criticism-pic
呂曼茵
演員
「仲夏夜之夢」情慾升級版選在紅樓演出真的太適合了!宣傳屬實:沒有尺度也沒有恥度,大聲唱出了慾望與歡笑~。裸露的肉體跟言語不攻擊道德,只攻擊無聊無趣,音樂舞蹈動作肢體Q猛帶勁吸睛(精?)!
演工作人員
原  著│威廉・莎士比亞 William Shakespeare
導  演│呂柏伸
劇本改寫暨作詞│趙啟運
作曲暨編曲|柯智豪
編  舞|蘇威嘉
音樂執導│張玉玫
舞臺設計│李柏霖
燈光設計│陳大再
服裝設計│李育昇
演  員│王世緯、李 葉、崔台鎬、張念誠、張詠齊、張博翔、凱 爾、曾志遠、買黛兒.丹希羅倫、劉 桓、謝孟庭(依姓氏筆劃排列)

製 作 人│李維睦、呂柏伸
製作經理│劉辰君
舞臺監督│許正蕾
舞臺技術統籌|陳慶洋
燈光技術統籌|林哲宇
音響技術統籌|蔡以淳
導演助理|陳奕愷
舞臺監督助理│陳人芳

行銷經理│鄭郁雯
票務會計│紀美玲
製作助理│林耿邦
行銷宣傳│吳 倩
主視覺攝影│鄭 鼎
平面設計│郭保伸
劇照攝影│陳又維

指導單位│文化部
贊助單位│國藝會、臺北市政府文化局、藝響空間、2020臺灣同志遊行、米凱樂啤酒吧、UNDERNEXT2、于記杏仁、偶們
※感謝新北市政府文化局提供本製作劇本前期創作協助
※前期創作研發支持│國家表演藝術中心臺中歌劇院
back-to-top